Merriweather Post Pavilion, Animal Collective's ninth studio album, sees the American art-rock collective in heartwarmingly baffling form, combining upbeat indietronica with mind-warping samples.